昨天三星宣布他们将开始一场“革命性”活动，让他们“接管标牌，寻路，网站和每个数字屏幕”在希思罗机场令人难以置信的5号航站楼，并将其“重新命名”为“终端三星Galaxy S5” ”。 但是，移动国家已被告知，三星的“接管”实际上是一种更合理，更标准的广告形式。 针对我昨天对 iMore的 抱怨， 如上所述 ，营销可能会引起旅行者的困惑和惊愕，希思罗机构发出以下声明（强调我的）：
“希思罗机场5号航站楼的标牌和乘客寻路方式并没有改变 ，”希思罗机场的一位发言人告诉“移动国家”。 “三星已经在5号航站楼租用了广告空间，并使用该系列产品：'终端三星Galaxy S5'。”
因此，需要明确的是，三星尚未在5号航站楼接管任何标牌或品牌，而只是在终端租用现有的广告位置，这些广告可供任何人使用。
这是三星的原始声明（重点是我的）：
“2014年5月16日，英国伦敦 - 三星将把希思罗机场5号航站楼改名为”终端三星Galaxy S5“，从而占据世界上最繁忙的航站楼。 此次活动与德高机场合作，旨在提高三星旗舰手机的知名度，这也是希思罗机场首次允许品牌收购5号航站楼。
“革命性的为期两周的活动于5月19日开始， 三星接管了英国最新终端的标牌，寻路 ，网站和每一个数字屏幕，以推动其标志性Galaxy S5手机的推出。每天通过航站楼旅行的乘客，这种非凡的合作关系将把三星的品牌意识提升到一个全新的水平。“
夸张在新闻稿中很常见。 幸运的是，现实对所有参与者来说都更好。
更新：希思罗机构更新了他们的声明，以纠正错字。
