阿纳海姆的棒球迷肯定会喜欢这个消息。 T-Mobile和洛杉矶天使队刚刚宣布合作，允许球迷在洛杉矶天使队比赛期间租用三星Galaxy Tab或T-Mobile G Slate，这些平板电脑在租用时会预装一些好东西：
- 免费的游戏日程序，针对在平板电脑上观看进行了优化 - 即时增值3美元。
- 来自Zinio杂志应用程序的免费内容，能够在游戏过程中阅读各种杂志，包括ESPN和许多其他流行杂志，从Zinio的4500多种杂志图书库中汲取灵感。
- 免费T-Mobile电视（仅限T-Mobile G-Slate），提供流行电视节目的内容。 所有常规免费内容，加上“选择”套餐，定期4.99美元，作为游戏日平板电脑租赁的一部分提供。
太棒了！ 希望T-Mobile能够长期扩展该计划并将其带到许多其他场所。 如果您决定继续在游戏期间租用平板电脑，请不要生根。
T-Mobile与洛杉矶天使团队合作，提供粉丝独特的平板电脑租赁计划
通过定制内容，游戏日计划以及访问美国最大的4G网络™，增强了粉丝体验
加利福尼亚州阿纳海姆 - 2011年7月22日 - T-Mobile USA，Inc。今天宣布，该公司已与洛杉矶天使合作，为粉丝提供独特的平板电脑租赁计划，为粉丝提供定制内容，旨在增强他们观看体验的同时他们最喜欢的球队在阿纳海姆天使体育场。
“T-Mobile的Android平板电脑与美国最大的4G Network™相结合，在天使游戏期间租用平板电脑时，能够以合理的价格为Angels粉丝定制内容，”T-Mobile USA南加州副总裁Darrin Silveria说。 。 “我们总是很高兴为T-Mobile客户带来他们在其他地方找不到的独特产品，而这正是我们为租用平板电脑的天使粉丝所做的。”
T-Mobile在本赛季初开始与Angels合作，并对Anaheim天使体育场内的公司网络进行了微调，运行了一个测试计划，粉丝提供他们的经验反馈，并与内容提供商建立合作关系，包括Zinio和移动电视，T-Mobile电视的提供商。
“毫无疑问，棒球迷喜欢统计数据，重播，美国职业棒球大联盟新闻等，”天使队主席丹尼斯库尔说。 “我们希望在观看主场比赛的同时增强球迷体验，我们很高兴能够将这种与T-Mobile的合作关系变为现实。 我们看到了很多可能性，而且真的只是为我们的粉丝们提供这一新产品的开头。“
以10美元的价格租用T-Mobile G-Slate™或三星Galaxy Tab™的粉丝可获得以下前所未有的价值：
免费的游戏日程序，针对在平板电脑上观看进行了优化 - 即时增值3美元。
来自Zinio杂志应用程序的免费内容，能够在游戏过程中阅读各种杂志，包括ESPN和许多其他流行杂志，从Zinio的4500多种杂志图书库中汲取灵感。
免费T-Mobile电视（仅限T-Mobile G-Slate），提供流行电视节目的内容。 所有常规免费内容，加上“选择”套餐，定期4.99美元，作为游戏日平板电脑租赁的一部分提供。
访问T-Mobile炙手可热的网络，为家中的朋友和家人提供快速的视频聊天会话，以及丰富的富媒体内容下载。
“这是硬件，快速移动网络速度和丰富内容的独特组合，有可能带来变革，不仅适用于天使球迷，也适用于所有体育爱好者，”全球执行副总裁兼首席执行官Jeanniey Mullen说。营销官，Zinio。 “随着时间的推移，我们发展与T-Mobile的合作关系，我们看到了未来的巨大可能性，并期待为天使球迷带来更多独特的产品。”
天使球迷可以选择租用三星Galaxy Tab或4G T-Mobile G-Slate。 由于T-Mobile与Zinio和MobiTV的合作，租赁配备了“快速入门”指南和简化的内容体验。
关于T-Mobile USA，Inc。
T-Mobile USA，Inc。总部位于华盛顿州贝尔维尤市，是德国电信公司的美国无线运营公司。 截至2011年第一季度末，德国电信集团的移动通信部门为大约1.28亿移动客户提供服务--T-Mobile USA为3360万移动客户 - 全部通过基于GSM和UMTS的通用技术平台以及HSPA + / HSPA + 42。 T-Mobile USA的创新无线产品和服务有助于人们与最重要的人联系。 多项独立研究继续将T-Mobile USA评为全美无数区域中无线客户服务和通话质量最高的。 有关更多信息，请访问http://www.T-Mobile.com。 T-Mobile是Deutsche Telekom AG的联邦注册商标。 有关Deutsche Telekom的更多信息，请访问www.telekom.de/investor-relations。
有关T-Mobile 4G产品的更多信息，请访问http://www.t-mobile.com。
