Apple文件适用于htc，指控专利侵权[更新]

苹果公司今天向HTC提起诉讼，声称这家台湾智能手机制造商侵犯了20项专利。 首席执行官史蒂夫乔布斯在新闻发布会上表示：

“我们可以坐下来观看竞争对手窃取我们的专利发明，或者我们可以做些什么。 我们决定对此采取一些措施。 我们认为竞争是健康的，但竞争对手应该创造自己的原创技术，而不是偷我们的。“

我们正在等待HTC的官方评论，并正在审视诉讼。 Apple完整的新闻稿是在休息之后。 敬请关注。

更新： Giz是第一个追踪苹果称遭到侵权的专利的人。 休息后添加它们。

更新2：刚刚听到HTC发言人的回复，他说：

我们只根据您的故事和Apple的新闻稿了解到Apple的行为。 我们还没有送达，所以我们无法评论这些说法。 我们尊重并重视专利权，但我们致力于捍卫自己的创新。 13年来，我们一直在为自己的技术进行创新和申请专利。

此外，Neowin.net给我们带来了这个官方声明：

“HTC是一家移动技术创新者和专利持有者，在过去13年中一直非常关注创建许多最具创新性的智能手机。 HTC重视专利权及其执行，但也致力于捍卫自己的技术创新。 HTC今天早上通过媒体报道了解到Apple的行为，因此我们还没有机会调查这些文件。 在我们有这个机会之前，我们无法评论对HTC提出的索赔的有效性。“

• '331专利，题为“国家间用户界面对象的基于时间的，非恒定的翻译”，于2008年4月22日由美国专利商标局正式合法发布。
• 题为“用于通过应用启发式确定命令的触摸屏设备，方法和图形用户界面”的'949专利于2009年1月20日由美国专利商标局正式合法地发布。 '949专利的副本作为附件B附于此处。
• 题为“通过在解锁图像上执行手势解锁装置”的'849专利于2010年2月2日由美国专利商标局正式合法地发布。 '849专利的副本作为附件C附于此处。
• 2008年12月23日，美国专利商标局正式和合法地发布了题为“列表滚动和文件翻译，缩放和触摸屏显示”的381专利。 '381专利的副本随附于附件D.
• 题为“用于管理数码相机装置内的电源条件的系统和方法”的'726专利于1999年7月6日由美国专利商标局正式合法地发布。 '726专利的副本随附于附件E.
• '076专利，题为“自动响应和感应便携式设备中的用户活动”，于2009年12月15日由美国专利商标局正式合法发布。 '076专利的副本随附于附件F.
• 题为“GMSK信号处理器以提高通信能力和质量”的'105专利于1998年12月8日由美国专利商标局正式合法发布。 '105专利的副本作为附件G附于此处。
• 题为“通过降低向处理器的指令处理部分提供的电压来节省电力”的'453专利于2008年6月3日由美国专利商标局正式合法地发布。 '453专利的副本随附于附件H.
• 题为“面向对象的图形系统”的'599专利于1995年10月3日由美国专利商标局正式合法发布。 '599专利的副本作为附件I附于此处。
• '354专利，题为“面向对象的事件通知系统，具有听众注册的利益和方法”，于2002年7月23日由美国专利商标局正式合法发布。 '354专利的副本作为附件J附于此处。

Apple的完整版本

加利福尼亚州库珀蒂诺 - 2010年3月2日 - Apple®今天向HTC提起诉讼，指控侵犯了与iPhone用户界面，底层架构和硬件相关的20项Apple专利。 该诉讼是与美国国际贸易委员会（ITC）和特拉华州美国地方法院同时提起的。

“我们可以坐下来观看竞争对手窃取我们的专利发明，或者我们可以做些什么。 我们决定对此采取行动，“苹果首席执行官史蒂夫乔布斯说。 “我们认为竞争是健康的，但竞争对手应该创造自己的原创技术，而不是窃取我们的技术。”

苹果公司凭借其革命性的iPhone®在2007年彻底改造了这款手机，并于2008年凭借其开创性的App Store再次实现了这一目标，App Store目前在90多个国家/地区提供超过150, 000种移动应用程序。 全球已销售超过4000万部iPhone。

苹果公司在20世纪70年代用Apple II引发了个人计算机革命，并在20世纪80年代用Macintosh重新发明了个人计算机。 今天，Apple凭借其屡获殊荣的计算机，OS X操作系统和iLife以及专业应用程序继续引领行业创新。 苹果公司还通过iPod便携式音乐和视频播放器以及iTunes在线商店引领数字媒体革命，并凭借其革命性的iPhone进入手机市场。