我们有几天前从LG韩国推出的Optimus 4X HD欧洲发布的广泛细节，但今天确认该设备目前正在德国推出。 其他欧洲地区也不会落后，因为LG承诺4X HD将很快到达荷兰，瑞典，英国和意大利。 我们与英国发布日期最接近的是来自在线零售商Clove Technology，该公司称其已被告知“7月中下旬”的发布窗口。 英国移动网络尚未公布该设备的可用性。
LG的新旗舰产品配备了四核NVIDIA Tegra 3 CPU，1GB内存，4.7英寸720p IPS显示屏和Android 4.0，搭载LG的Optimus UI 3.0。 有关Optimus 4X HD的更多信息，请务必查看我们的移动世界大会和CTIA的动手预览。
我们在休息后获得今天的新闻稿。
更多：丁香
LG的第一款四核智能手机在欧洲上市
Optimus 4X HD包括LG的新UX和其他独家功能
首尔，2012年6月11日 - LG今天宣布其首款四核智能手机Optimus 4X HD现已在欧洲上市。 自今年2月在移动世界大会上推出以来，人们热切期待Optimus 4X HD的零售可用性。 德国客户将率先体验Optimus 4X HD的强大功能，其次是荷兰，瑞典，英国和意大利。 该地区的其他地区，以及亚洲，独联体，南美和中美洲将在未来几周和几个月内获得LG最快的智能手机。
凭借其高性能和时尚的设计，Optimus 4X HD显着提升了竞争对手的标准。 Optimus 4X HD采用NVIDIA的4-PLUS-1™四核移动处理器Tegra 3，具有无与伦比的性能和速度。 当需要最大功率时，Tegra 3会自动激活所有四个内核，但在需要较少功率时，例如在待机模式或音乐播放模式下，默认为第五个节电器内核。 通过软件升级提供的独家Eco-Mode应用程序，用户可以手动关闭任何Tegra 3的内核，从而更好地控制功耗和性能。 更重要的是，凭借2, 150mAh电池 - 四核智能手机中最大的电池 - 以及专有的SiO +技术，Optimus 4X HD中的电池能够承受更大的电量，而不会增加智能手机清洁线路的体积。
Optimus 4X HD上的4.7英寸True HD IPS显示屏提供卓越的高清晰度观看体验，分辨率为1280 x 720.此外，16：9比率可以一目了然地查看更多信息，并且设备的像素密度高313ppi和条纹RGB IPS面板提供更清晰，更清晰的文本。 Optimus 4X HD为用户经常使用的电子邮件和消息屏幕提供白色背景，True HD IPS可以更准确地再现白色，增强可读性。
LG电子移动通信公司总裁兼首席执行官Jong-seok Park博士说：“Optimus 4X HD速度很快，但速度并不能让这款智能手机如此出色。” “差异化的用户体验和LG工程师为此设备开发的独家功能使这款手机与Tegra 3大脑完全不同。 使用Optimus 4X HD，我们为行业和竞争设定了相当高的标准。“
Optimus 4X HD拥有LG的新用户体验（UX），Optimus UI 3.0，其中包括QuickMemoTM。 QuickMemoTM允许用户从任何屏幕即时记录备忘录或备注，而无需打开单独的应用程序。 Optimus 4X HD还配备了Media PlexTM，它结合了一系列功能来增强图像和视频播放，如Fingertip Seek和Live Zooming。 Media PlexTM还包括Time Catch Shot，允许用户在按下快门按钮之前拍摄的图像中选择并保存最佳拍摄。
Tom's Hardware是一家专注于消费电子产品的全球刊物，它选择Optimus 4X HD作为今年移动世界大会上最具创新性的产品之一。 有关LG最先进智能手机的视频演示，请访问http://2url.kr/cmj。
