目录:
Victorinox Swiss Army宣布与宏碁建立新的合作伙伴关系，这将为该公司的INOX手表系列带来第一款智能配件。 关于这两家公司究竟将推出什么的详细信息很少，但值得注意的是，它将是一个智能配件，将带来先进的功能，就像瑞士军队的刀。 Victorinox表示，该公司非常高兴与宏碁合作，因此它为现有手表增加了技术和功能，“损害了其瑞士制造的完整性和耐用性。”
两家公司将在未来几天展示移动世界大会新合作伙伴关系的成果，因此请务必继续关注其他信息。
新闻稿：
Victorinox Swiss Army和Acer将智能技术融入生活方式产品中
合作伙伴关系的第一个成果是成为Victorinox Swiss Army的INOX手表系列的智能配件
瑞士DELEMONT和台湾台北（2016年2月18日）高品质瑞士生活方式产品制造商Victorinox和世界五大个人电脑公司之一宏基今天宣布合作，将可穿戴技术引入Victorinox Swiss Army的产品组合。 这两家公司将在2016年巴塞罗那世界移动通信大会（MWC）上推出这款合作伙伴关系的第一款产品，这是Victorinox Swiss Army的INOX手表系列的智能配件。
Victorinox Swiss Army SA首席执行官亚历山大·本努纳说：“我们与宏基的首次合作是一种可穿戴设备，使你的手表更加智能，赋予它多功能，就像我们标志性的瑞士军刀一样。” “我们与宏碁的合作伙伴关系使我们能够推出一种独特的解决方案，结合了两者的优点 - 一种创新的可穿戴配件，为现有的INOX手表增添了技术和功能，同时又不影响其瑞士制造的完整性和耐用性。”
“宏碁很高兴能与Victorinox Swiss Army合作，共同创造独特而互补的协同效应，”宏碁智能产品业务集团总裁ST Liew说道。“凭借宏碁在计算和通信领域的丰富知识和经验，我们我们相信，我们可以将有意义且相关的新体验扩展到期望并要求Victorinox Swiss Army永恒传统和工艺的消费者。“
生活方式产品的新篇章
随着我们进入物联网和互联网（具有智能和洞察力）的数字时代，消费者希望日常使用的物品越来越紧密。 然而，消费者也希望保持传统工艺的高品质和可靠性。 在没有压倒原始实用程序的情况下添加“智能触摸”的谨慎平衡成为一项具有挑战性的任务。 该合作伙伴关系旨在为希望将可穿戴技术功能与现有生活方式产品集成的消费者创建创新和相关的解决方案，例如备受喜爱的瑞士制造手表。
宏碁拥有40年的计算和通信经验，是七十年代和八十年代在全球推广个人计算技术的关键人物，将与Victorinox紧密合作，该公司拥有130年的工艺，传统，品质，和生活方式的创新。 通过增加Victorinox Swiss Army产品的多功能DNA，Acer和Victorinox将继续共同寻求扩展这些实用程序的功能。
合作的初步结果将在巴塞罗那举行的MWC 2016上展示，其中Victorinox Swiss Army标志性INOX手表的智能配件将于2月24日起在位于Fira Gran Via 1号展厅的Acer展位#1G50展出。
